Priča o sliciŠta se krije iza slike
Sliku je 1889. godine naručio ruski car Aleksandar III sa svojom suprugom, rođenom danskom princezom. Za finskog slikara Alberta Edelfelta ovo je bio prvi pomorski motiv. Pošto nije poznavao složene detalje brodova, pre puta u Dansku vredno je vežbao crtanje u luci u Helsinkiju.
Slikar je izabrao pogled sa palube danske fregate Sjælland, koja je bila usidrena u vojnoj bazi Holmen. Da bi tamo mogao da slika, morao je da dobije posebnu zvaničnu dozvolu. Napolju je bilo toliko hladno da je tokom rada na palubi morao da bude obučen u teška krzna.
Zbog lošeg vremena i složenosti scene, Edelfelt je znao da neće završiti sliku na licu mesta. Zato se pomagao fotografijama i skicama, prema kojima je kasnije doslikao figure u svom ateljeu u Parizu. Delo je od samog početka bilo namenjeno za carsku palatu u Helsinkiju, gde se nalazi i danas.