Priča o sliciŠta se krije iza slike
Slika je posebna po tome što spaja tri slikarska žanra u jednu celinu: portret, mrtvu prirodu na stolu i pejzaž u pozadini. Istovremeno prikazuje promene u tadašnjem francuskom društvu, gde su se za istim stolom našli bogati građani, umetnici, glumci i radnička klasa.
Pjer-Ogist Renoar je na platnu ovekovečio svoje prijatelje na terasi restorana Maison Fournaise. Žena u levom uglu, koja se igra sa psom, jeste Alin Šarigo. Prvobitno je tu trebalo da sedi drugi model, ali je naljutila slikara, pa ju je zamenio sa Alin, kojom se kasnije i oženio.
Tokom rada na ovom delu 1880. godine, Renoar je pri padu sa bicikla slomio desnu ruku. Kako ne bi morao da prekine slikanje, privremeno je naučio da slika levom rukom i tako uspešno završio ovo remek-delo.